Название: Заткнись, Шиндо!
Автор: Frequency
Оригинал
здесь.
Переводчик: 104
Бета: Mayrin
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Хикару/Акира
Мини. Разрешение на перевод получено.
читать дальше- Ох. Ох... Ситуация все ухудшается. Сейчас грянет. Отступаем! Отступаем! - Китаджима предостерегал окружающих, оперативно удаляясь от Шиндо и Тойи к Иччан. Как и следовало ожидать, спустя пару секунд два про начали горячее "обсуждение" Го. Пожалуй, это случалось каждый раз, когда они начинали разбирать свою партию. Посетители Го-салона уже почти смогли с этим смириться. Но, безусловно, такие споры лучше было пережидать на безопасном расстоянии нескольких метров от конкурирующего дуэта. Никогда ведь не знаешь, когда одному из них взбредет в голову запустить тебе в лоб камень для Го.
Тойя яростно обрушивал кулаки на гобан с дрожащими камнями.
- Действительно?
- И как же ты мог этого не заметить, Шиндо?! - кричал и буйствовал зеленоволосый.
Естественно, Хикару не планировал соглашаться с очередной лажей Акиры, даже если сейчас тот был прав.
- Черт, да о чем ты ты говоришь?! Ведь именно ты не понял, к чему был вот этот ход! - Хикару ткнул пальцем в черный камень в Тенгене.
- Придурок! Ты упустил соединение вот тут куда раньше! - Акира опять вопил. - И, кстати, знаешь, сколько раз ты сегодня сказал "действительно"?!
Иччан сжала губы в тонкую линию. Девушка бы все отрицала, но было так мило наблюдать, как Хикару и Акира опять так яростно спорят из-за сущей мелочи.
- Три раза! - проворчал Шиндо.
- Не три! Четыре! - огрызнулся в ответ Акира. Теперь они склонились совсем близко друг к другу, и их крики были практически невыносимы.
- Ты еще и считаешь?! Ты, наверное, засыпал тут со скуки, ведь это ты сказал "ага" целых шесть раз в ответ на мои точные замечания!
- Не мели чепухи! Как будто я мог сказать такое шесть раз! - Акира схватил Хикару за воротник.
- Ну, эээ... - прежде чем у Хикару появился шанс ответить, Тойя губами крепко запечатал все его возражения. Несмотря на синхронный шокированный вздох членов Го-клуба, Хикару ответил на поцелуй.
- Господи! Я сейчас помру, - сипло прошептал Китаджима, и Иччан неистово закивала в ответ.
Хикару и Акира неохотно расцепились.
- Хм... Тойя...
- К тебе или ко мне? - спросил Акира. Щеки его окрасились в нежно-розовый.
- К тебе.
Не собрав пожитки, даже не попрощавшись, про вымелись из Го-салона по направлению к дому Тойи, держась за руки.
***
Этой ночью Тойя Акико, судя по всему, было уже не заснуть. Ну, со всеми этими характерными звуками, доносящимися из спальни сына, точно никто бы не смог. Боже! Ее маленький ребенок так вырос! Акико обиженно фыркнула и повернулась к довольно храпевшему мужу.
- И что они там творят?!
- Сексом занимаются, - проворчал Тойя Мейджин, перевернулся на другой бок и снова захрапел. Мда, ее муж явно не имел ничего против.