Дуризм-символизм

[Yutaka Oka]

В поисках картинок - для этого сообщества, разумеется - натолкнулась на бессмысленнейшее обсуждение половой принадлежности Сая (ибо иные в ней сомневались по прочтении манги - ну там-то ладно, голоса не слышно - и после просмотра аниме, что уже куда страннее). Это обсуждение плавно перетекло в разговоры об истории Японии - в частности, эпохи Хэян - о разнице между восточным и западным мировоззрением и человековосприятием, а также о символизме, заложенном в этой славной "детской" манге.



Флуд свелся к тому, что Сай здесь - призрак бесполый, дух игры, поскольку и на европейский, и даже на азиатский (японский), и даже на японо-исторический взгляд имеет какие-то смешанные (размытые) половые признаки. Например, с исторической точки зрения, прическа у него женская, а серьги в то время ваааааще не носили (ну, серьги можно списать на жанровый символизм, как и неадекватные цвета глаз-волос).



Читать гонево здесь (на английском), обсуждать - в комментариях при желании особом.

@темы: Бред

Comments

[Аурелиано]

А в чем жанровый символизм сережек Сая? %)



Давно хочу узнать, что у Сая за костюм и шапка - это ведь традиционный костюм придворного? А он как раз мужской или женский? Я где-то видел картинку с женщиной в точь-в-точь таком костюме.

[Yutaka Oka]

Аурелиано, сережки в аниме (такие вот, точечками, у мужчин) означают, что персонаж не от мира сего в прямом или переносном смысле. Музыканты, актеры и художники тоже считаются. А вот откуда пошел такой символизм, не знаю.



Давно хочу узнать, что у Сая за костюм и шапка - это ведь традиционный костюм придворного? А он как раз мужской или женский?

Мужской, традиционный (за исключением того, что волосы в данном случае должны убираться под шапку).

[Аурелиано]

YutakaOka *почитал комменты по ссылке*

Однако, бред они там какой-то пишут... Всерьез рассуждать, почему у Сая нет бороды, и мальчик ли Акира? О_о



Спасибо, наконец-то выяснил ))))) Теперь интересно, почему женщина была в таком же...

А шапка, получается, универсальная?

[Yutaka Oka]

Аурелиано, шапка мужская, а женщина в таком же, наверное, в аниме была?

[Аурелиано]

YutakaOka Нет. Вовсе даже на рекламе какого-то онсэна ))))

[Yutaka Oka]

Аурелиано, мне как раз в аниме попадалось или в фильмах японских сказочных, что тетеньки были одеты в элементы мужских костюмов.

[Аурелиано]

YutakaOka Интересно, что это означает... )))

[Yutaka Oka]

Что баба - не дура, а мощная чекса, выполняющая мужскую работу (типа, ниндзя или шпионка). Впрочем, у Сеймея его бабочка-девочка Мицумуши тоже ходила в мужских штанах... Но это, видимо, что в доме нашлось, то на нее и надели.

[Аурелиано]

YutakaOka Омг, как страшно жить )))))

[Yutaka Oka]

Аурелиано, страшно пытаться ходить в 17 слоях церемониальной одежды, остальное - просто праздник какой-то.