Переводы додзей

[North (aka Frizzz)]

Предлагаю вниманию уважаемых читаттелй свои переводы парочки додзей.

Исходники взяты со Стрекозиного сайта (dragonfly.grey-space.net/). Запрос на разрешение отправлен. Вроде их еще не переводили.



Тут:www.mediafire.com/?emhzxyxmqeq



Тут: www.mediafire.com/?jyyzmm2jemf

@темы: додзинзи

Comments

[fandof]

м)
очень классные додзи)
большое спасибо за перевод)

[chuckless]

спасибо)

[Dholi]

большое человеческое спасибо)))

[Остынь, Альмейда!]

Огромное спасибо

[whitesummer]

Классные додзи=) с удовольствием перечитала первую, а вторую видимо давно забыла...
(примечание - перевод одной строчки мне показался не совсем корректный, в оригинале было "знаешь сколько раз я звал твое имя?" и на следущей продолжение "наверное столько же сколько и ты звал мое". В переводе получилось что-то другое, как будто по смыслу разбили. Но слова задели меня именно в оригинале. )

[North (aka Frizzz)]

Выбирала додзи скорее по рисовке, а не по содержанию. Чтобы стиль был хоть немного на оригинал похож.

А где были фразы, в какой додзе первой или второй и на какой странице, можно уточнить, чтобы мне все опять не перелопачивать?