Да продлятся дни наши.
Смотреть дораму с рус сабами можно здесь
m.vk.com/@ji_li-duh-igry-materialy-po-serialu
перевод продолжается (14 серия из 36, если я правильно поняла записи)

После первых трех серий впечатления довольно противоречивы :susp: :hmm:

Комментарии
08.01.2021 в 08:13

~Verba volant, scripta manent~
неожиданно
08.01.2021 в 08:29

~Verba volant, scripta manent~
посмотрела первую серию - очень непривычно все это в китайском антураже
призрак-шантажист рассмешил
08.01.2021 в 09:56

Интересно было бы поглядеть на то, что от меня останется, когда меня не останется
Спасибо за ссылку! Очень интересно.
08.01.2021 в 14:25

Любовь - это торжество воображения над интеллектом (с)
А расскажите про впечатления поподробнее?
08.01.2021 в 23:59

Да продлятся дни наши.
WebKitten, спасибо что спросили))
если кому то не понравятся мои впечатления, прошу помнить, что никому ничего не навязываю
читать дальше
09.01.2021 в 00:00

Алиса: а жизнь – это серьёзно? Чеширский кот: о да, жизнь – это серьёзно! но не очень…
Пять серий, полет нормальный. Адаптация неплохо сделана, характеры похожи как в аниме.
09.01.2021 в 00:41

Любовь - это торжество воображения над интеллектом (с)
juliasd, спасибо большое за обзор ))

читать дальше
09.01.2021 в 02:44

Да продлятся дни наши.
WebKitten, знакомая сказала, что между ними все искрит конкретно)))
канон хикару/акира рулит! :super:
19.01.2021 в 21:45

Да продлятся дни наши.
Дорогой фандом! :dance2:
как же приятно ошибиться: как обычно, ожидать сомнительную халтурку, а получить хорошую адаптацию, наполненную смыслом, в которой сюжетные находки и оригинальные акценты абсолютно затмевают субьективные недочеты, которые обычно находишь в любой экранизации.
Нет сомнений, что дорама "войдет в историю"! :hlop::hlop::hlop:
19.01.2021 в 21:53

Да продлятся дни наши.
пока русский перевод в работе (огромное спасибо всем, кто над ним работает!)
все серии с английскими субтитрами можно найти в приложении QIYI

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии