Если вы хотите сделать перевод или уже перевели какой-то фик, не поленитесь оставить комменатрий к посту!
Все заявки будут переноситься в сам пост. В дальнейшем появится страничка, где можно будет в любой момент посмотреть, какие фики переведены или готовятся к переводу.
читать дальше***
Если вы переводите фик по Hikaru no Go и хотите оставить его за собой, отметьтесь в комментариях:
Пример:
Название: My First Translation
Автор: Author's Name
Переводчик: Ник Переводчика
фики в процессе перевода
фики в процессе перевода
1. Название: When He Sees It
Автор: Hoyden
Переводчик: Naya K
2. Название: A Whole New Apocalypse
Автор: Aja
Переводчик: Naya K
3. Название: A Thousand Neon Lights
Автор: Bellezainfantil
Переводчик: Naya K
4. Фики Chained Dove ( Naya K)
5. Название: Fujiwara
Автор: СatWho
Переводчик: edik_lyudoedik
6. Название: A PROOF BY CONTRADICTION (EIGHT PRIMARY SOURCES, FRAGMENTARY)
Автор: petronia
Переводчик: moody flooder
7. Название: My Beautiful Angel
Автор: Angie
Переводчик: Yutaka Oka
8. Название: The Right Moves
Автор: Silver Thunder
Переводчик: Dinarochka
9. Название: Internet Sai
Автор: Lady J
Переводчик: oLyasha
разрешение на перевод получено.
10. Название: Kibitz
Автор: jamjar
Переводчик: Grethen ( Lamilla)
Разрешение на перевод получено.
переведенные фики
***
переведенные фики (по алфавиту)
переведенные фики (по алфавиту)
Название: 15 писем туда
Оригинальное название: "Dear Sai,"
Размещение оригинала: здесь
Автор: sai-des
Перевод: YutakaOka
Жанр: юмор
Лежит здесь
Название: В другой жизни
Оригинальное название: In Some Other World
Размещение оригинала: здесь
Автор: aishuu
Перевод: moody flooder
Герои/пейринг: Хикару, Акира
Жанр: agnst
Лежит здесь
Название: Все относительно
Оригинальное название: Normal
Размещение оригинала: здесь
Автор: Tammaiya
Перевод: Varesso
Герои/пейринг: Хикару/Акира
Лежит здесь
Название: Грязная правда
Оригинальное название: The Sordid Truth
Размещение оригинала: здесь
Автор: Harukami
Перевод: Naya K
Герои/пейринг: Хикару/Акира
Лежит здесь
new! Название: ИГРА
Оригинальное название: The Relative Value of Things
Размещение оригинала: здесь
Автор: glitterati
Перевод: Varesso
Герои/пейринг: Огата/Хикару
Первая часть Вторая часть
Название: Исуми и божественное мастерство
Оригинальное название: Twenty Diversions: Isumi Shinichiro thinks about the Hand of God
Размещение оригинала: здесь
Автор: Lynn
Перевод: Grethen
Герои/Пейринг: Исуми и остальные про.
Рейтинг: G
Лежит здесь
Название: Косвенное свидетельство
Оригинальное название: Circumstantial
Размещение оригинала: здесь
Автор: Rel
Перевод: Grethen
Герои/Пейринг: Исуми, Вая
Рейтинг: PG
Лежит здесь
Название: Любовь к Го и не только, или Чужие с нами
Оригинальное название: Go players in love (and other Alien Life Forms).
Размещение оригинала: здесь
Автор: bookshop
Перевод: Varesso
Герои/пейринг: Хикару/Акира (или Акира/Хикару – это не суть важно)
Лежит здесь
new! Название: Неисповедимы пути господни
Оригинальное название: God's Mysterious Ways
Размещение оригинала: здесь
Автор: sivullinen
Перевод: Grethen
Герои/пейринг: Сай, Тоя-старший, Кувабара
Лежит здесь
Название: Новая волна
Оригинальное название: Generation Gap
Размещение оригинала: здесь
Автор: Marks
Перевод: Grethen
Герои/Пейринг: Акира, Огата, Кувабара.
Рейтинг: G
Лежит здесь
Название: Партия в кафельных стенах
Переложение сделано по: Bathroom and its problems
Автор: Kal Kally, 2003
Перевод и переложение: Yutaka Oka, 2005
Герои/пейринг: Хикару, Сай
Лежит здесь
Название: Переписка
Оригинальное название: Missives
Автор: Trixie
Перевод: Grethen
Герои/Пейринг: Исуми/Вая
Рейтинг: PG-13
Лежит здесь
Название: Поездка
Оригинальное название:Travel Go
Размещение оригинала: здесь
Автор: mousapelli
Перевод: Grethen
Герои/пейринг: Исуми/Вая
Лежит здесь
Название: Проверенное средство
Оригинальное название: When What's THAT Becomes Too Much
Размещение оригинала: здесь
Автор: Naruto-senpai
Перевод: Yutaka Oka
Герои/пейринг: Сай, Хикару
Жанр: юмор
Рейтинг: G
Лежит здесь
Название: Родительский разговор
Оригинальное название:Conversation with Mother
Размещение оригинала: здесь
Автор: Luce Red
Перевод: Grethen
Герои/пейринг: Тоя Акира, Тоя Акико, Хикару
Лежит здесь
Название: Самый простой разговор
Оригинальное название: Easy Conversation
Автор: chaineddove and doumeki
Перевод: Naya K
Размещение оригинала: здесь
Герои/пейринг: Хикару/Акира
Рейтинг: PG
Жанр: крак, полный крак. Даже не юмор
Лежит здесь
Название: Шизофрения
Оригинальное название: SCHIZOPHRENIA
Автор: aishuu
Перевод: moody flooder
Размещение оригинала: здесь
Жанр: ангст
Рейтинг: PG-13
Лежит здесь
Название:
Оригинальное название: Two
Автор: Nope
Перевод: Naya K
Размещение оригинала: здесь
Пара: Хикару/Акира
Рейтинг: детский
Жанр: юмор
драббл
Лежит здесь