Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: North (aka Frizzz) (список заголовков)
04:52 

North (aka Frizzz)
Незаконченные фики есть зло (с).
Название: "Истинная любовь"
Осторожно: небольшой рейтинг.



Тут: www.mediafire.com/?9oxvdvzx3r2679a

@темы: Рисунки, перевод додзинси

07:20 

North (aka Frizzz)
Незаконченные фики есть зло (с).
Коротенький драбл

Автор: North
Название: «Опоздал»
Пейринг: Огата/Шиндо, Акира.
Рейтинг: PG-13.
Дисклаймер: Не мое, поиграюсь на время.

читать дальше

@темы: Фанфики

07:13 

Finder 1-3

North (aka Frizzz)
Незаконченные фики есть зло (с).
Finder 1



Туточки: www.mediafire.com/?jkwz1ln1zjo

Finder 2




Туточки: www.mediafire.com/?vjnvojyzmtj
Архив обновлен.

Finder 3



Туточки: www.mediafire.com/?zymcnzjynjn

@темы: переводы, додзинси

22:03 

Переводы додзей

North (aka Frizzz)
Незаконченные фики есть зло (с).
Времена года



Туточки: www.mediafire.com/?oezjzmwn1zz


Свалиться в лето



Туточки: www.mediafire.com/?ozizowneyqq

Полуночный сон середины лета





Туточки: www.mediafire.com/?wmr4ofmxuym

@темы: додзинзи

20:42 

Переводы додзей

North (aka Frizzz)
Незаконченные фики есть зло (с).
Предлагаю вниманию уважаемых читаттелй свои переводы парочки додзей.

Исходники взяты со Стрекозиного сайта (dragonfly.grey-space.net/). Запрос на разрешение отправлен. Вроде их еще не переводили.



Тут:www.mediafire.com/?emhzxyxmqeq



Тут: www.mediafire.com/?jyyzmm2jemf

@темы: додзинзи

22:46 

В поисках Сейджи, окончание

North (aka Frizzz)
Незаконченные фики есть зло (с).
22:45 

В поисках Сейджи, продолжение

North (aka Frizzz)
Незаконченные фики есть зло (с).
19:40 

В поисках Сейджи

North (aka Frizzz)
Незаконченные фики есть зло (с).
Название: «В поисках Сейджи»
Автор: LittleNK
Переводчик: North
Бета: Sever
Пейринг: Огата/Шиндо.
Рейтинг: General (авторский)
Исходник тут: www.fanfiction.net/s/2334009/1/Finding_Seiji
Разрешение на перевод получено.

Дисклеймер: героев - мангаке, историю - автору, шишки за вольности в переводе - мне.

Слово от переводчика: С любезного разрешения Dixi(Mikai) я решила сделать свой вариант перевода этой милой вещицы, но начав переводить поняла, что сохраняя авторский стиль, я безбожно превращаю интересную историю в малочитабельную с точки зрения литературного русского языка, так что это скорее адаптация текста, чем именно перевод. Хотелось бы верить, что суть я уловила и постаралась донести до читателя. Надеюсь, вам понравится.

начало

@темы: Фанфики

19:02 

Фанфик

North (aka Frizzz)
Незаконченные фики есть зло (с).
Название: «Попокатепетль!»*
Пейринг: Огата/Шиндо.
Бета: Sever, для нее (не считая себя, любимой) и писалось.
Рейтинг: PG-13.
Саммари: Пресэш. Как Огата-сэнсэй Шиндо-куна совратил. Ну или попытался.
Предупреждение: Мне плевать на правило, что в обеденных залах в ресторане не курят. В этом курят. Так же по тексту присутствуют ООС, а может быть и АУ и прочие допущения.
* - это такой здоровый вулкан в южной Мексике. Больше никаких сносок по тексту не буду делать, кому встретятся непонятные термины прошу на Яндекс. Там найдется все.

читать дальше

@темы: Фанфики

Hikaru no Go

главная