Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Фанфики (список заголовков)
21:30 

weis07
Если сбудутся негативные прогнозы и дайри не проживут так долго, как нам хотелось бы, то тексты, которые размещены только здесь, пропадут. Может быть авторы (и переводчики) смогли бы перенести их в какие-то внешние архивы и сайты? Будет жаль, если хорошие работы не сохранятся.

@темы: Фанфики

22:12 

Доступ к записи ограничен

weis07
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:13 

ФБ2017

белый камень для го
Дорогие софандомники, приходите читать, смотреть, комментировать и болеть за нас на летней фандомной битве!)


@темы: Рисунки, ФБ2017, Фанфики

20:16 

Уж Битва близится, а игроков всё мало!

fandom Hikaru no Go 2017
Высшего мастерства не достичь поодиночке // fandom Hikaru no Go 2017
Вновь Битва грядёт —
стук камней по гобану.
В команду скорей!

— Нет-нет-нет! Разве же это хокку?! Не стихи, а рекламный слоган какой-то! — Тойя уже пятый час пытался объяснить Шиндо основы классического стихосложения. Шиндо внимательно слушал, в нужных местах кивал с понимающим видом, но результат его самостоятельных попыток, мягко говоря, не впечатлял. Хотелось завыть в голос и вцепиться в волосы. Кому именно — Акира пока ещё не решил. — Да я тебе таких агиток за пять минут пару дюжин наклепаю!

Хикару подавленно молчал.

Учёба не клеилась.


А пока наши герои постигают высшее мастерство стихосложения, fandom Hikaru no Go 2017 собирается принять участие в Фандомной Битве. Присоединяйтесь, будет весело!


fandom Hikaru no Go 2017

@темы: Фанфики, Рисунки

22:10 

Gally_L
Название: Резонанс
Автор: Gally_L
Фэндом: Hikaru no Go
Основные персонажи: Хикару Шиндо (центральный герой), Акира Тоя, Исуми Синъитиро, Вая Ёситака, ОМП
Второстепенные персонажи: Огата Сейдзи, Очи Коуске, Шигеко Морисита и камео много кого еще.
Рейтинг:R
Жанры: Джен, Драма, Ангст, Исторический, Экшн, Дружба, Гет, Слэш (яой).
Статус: закончен (миди)
Описание: В трудной ситуации всегда можно положиться на друзей. Особенно когда земля уходит из-под ног.
Примечание автора: несмотря на жанры "гет" и "слеш", фанфик дженовый, и рейтинг поставлен в соответствии с описываемым историческими событиями, а не отношениями между героями. Места действий настоящие. "Всего" полтора года мучений, все возможные пропущенные дедлайны, и фанфик готов, решилась опубликовать здесь, все для вас Х) И для тебя, Хикаруша, с днем рождения!
Читать по ссылке: ficbook.net/readfic/3906365

@музыка: Hammock - Cold Front

@темы: Фанфики

18:55 

"Расписной луг" (перевод)

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Название: " Meadow of Ink"
Автор: esama
Рейтинг: детский
Жанр:Soulmate-Identifying Marks
Статус перевода: закончен
Оригинал: archiveofourown.org/works/7574443
Размер: чуть больше 1000 слов
Персонажи: Хикару; остальные упоминаются
Краткое содержание (от автора): След оставляют лишь те, кто имеет значение.
Примечания переводчика


РАСПИСНОЙ ЛУГ

@темы: Фанфики, перевод

19:13 

Фанфики Verliebt-in-Traum

~Imnothing~
Название: Too close to love you
Автор: Verliebt-in-traum
Фэндом: Hikaru no Go
Основные персонажи: Хикару Шиндо, Акира Тоя, Акари Фудзисаки, Исуми Синъитиро , Вая Ёситака
Пэйринг или персонажи: Хикару/Акари, Хикару/Акира
Рейтинг: NC-17
Жанры: Гет, Слэш (яой), Романтика, Ангст, Драма, Повседневность
Статус: в процессе (макси)
Описание: Партия в го со своим соперником может длиться всю жизнь, и главное - достойно доиграть ее до конца.

Читать по ссылке: ficbook.net/readfic/3422548

Название: Притяжение
Автор: Verliebt-in-traum
Фэндом: Hikaru no Go
Основные персонажи: Хикару Шиндо, Акира Тоя
Рейтинг: G
Жанры: Джен, Повседневность
Описание: Знаешь, с кем бы я ни играл, я думал только о том, как в данной позиции сыграл бы ты.

Читать по ссылке: ficbook.net/readfic/4037049

Название: Things I've never said
Автор: Verliebt-in-traum
Фэндом: Hikaru no Go
Основные персонажи: Хикару Шиндо, Акира Тоя, Фудзивара-но Сай (упоминается)
Пэйринг или персонажи: Хикару/Акира
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш (яой), Романтика, Драма, Психология
Описание: Есть вещи, которые лучше оставить невысказанными. Есть вещи, о которых молчать нельзя.

Читать по ссылке: ficbook.net/readfic/3977614

Название: Making wishes
Автор: Verliebt-in-traum
Фэндом: Hikaru no Go
Основные персонажи: Хикару Шиндо, Акира Тоя
Пэйринг или персонажи: Хикару/Акира
Жанры: Слэш (яой), Романтика, Юмор, Повседневность, ER (Established Relationship), Стёб
Описание: Единственный подарок, который Акира хотел получить на день рождения – чтобы его оставили в покое.

Читать по ссылке: ficbook.net/readfic/3868650

Все ссылки на фанфики опубликованы с разрешения автора. Enjoy!)

@темы: Фанфики

14:10 

Фанфик

Gally_L
Название: Лучшее во мне
Автор: Verliebt-in-traum
Фэндом: Hikaru no Go
Основные персонажи: Хикару Шиндо, Акира Тоя
Пэйринг или персонажи: AkiHika forever
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш (яой), Романтика, Юмор, Повседневность
Описание: Иногда необходимо посвятить всю жизнь разгадыванию одной загадки.
Happy Valentine! Валентиновский фанфик. Выложен здесь с разрешения автора.


@темы: валентина, Фанфики

16:52 

Привет. Я здесь новенькая и хотела бы чтобы вы оценили.

I'll always be here... Even if you can't see me...
Название:Рассказ
Автор:A_kir_A
Жанр:Романтика
Персонажи: Хикару, Акира, упоминание Сай
Примечания: Хикару рассказывает Акире про Сая, а Акира не знает хочет ли он об этом узнавать.

Глава 1. Ночь.


После кубка Полярной Звезды прошло уже больше двух месяцев. Хикару всё время ходил грустный и обескураженный после проигрыша Ко Юнг Ха. Он совсем замкнулся в себе и его игра намного ухудшилась. Хикару ни как не мог сосредоточится. У него перед глазами всё время всплывала игра с Юнг Ха. Друзья пытались поддерживать его, но он не принимал помощи.
Как-то раз ночью Хикару позвонил Акире:
- Привет Тойя. Ты спишь? – спросил Хикару грустным голосом.
- Уже, нет. – огрызнулся Акира.
- Можно я к тебе приеду? Я не могу оставаться дома.
Сначала, Тойя хотел отказать в просьбе, но потом подумал что Шиндо не разу его ни о чем не просил и ответил:
- Ладно, только быстрее, я не собираюсь из-за тебя спать не ложится!– и отключился.
Шиндо приехал через полтора часа . Акира хотел было наехать на него за поздний визит, но прикусил губу увидев его потерянный вид.
- Я постелил тебе в гостевой комнате. – сказал он.
- Спасибо. Спасибо за все… Тойя.
Акира лишь кивнул в ответ и пошел в сторону гостевой. Шиндо поплелся за ним.
Этой ночью Акира все-таки не уснул ему постоянно слышались всхипы из соседней комнаты в которой спал Шиндо. Поднявшись он пошел в гостевую.

Хикару лежал на футоне по верх одеяла. У него из глаз текли слезы. Он даже не пытался из убрать. Когда он услышал звук открывающихся седзи он не обратил внимания.

Открыв седзи Акира увидел лежащего на одеяле Шиндо, свет был выключен, но и без
него было видно что взгляд Хикару устремлен куда-то в пустоту. Акира тихо спросил.
- Шиндо?
Ответа не последовало. Он повторил свой вопрос.
- Шиндо, что-то случилось? – ответ его удивил.
- Я не смог. Не смог защитить их честь.
- Чью честь? Почему ты пришел именно ко мне?
- Торадзиро и Сая. А к тебе я пришел потому что только с тобой я чувствую защиту.
- Защиту?
- Да, защиту. Я знаю что ты меня не бросишь, выслушаешь и поймешь. Ты ведь давно хотел узнать кто такой Сай?!
Акира сглотнул. Он и правда давно хотел знать кто такой Сай, но как только завадился разговор про него (Сая) Шиндо начинал кричать или вставал и уходил. И не показывался на глаза если не месяц то чуть меньше. Но тут Хикару сам начал этот разговор. И Акира не знал что ему хочется больше узнать про Сая или наорать на Шиндо за то что тот уже два месяца ходит как медуза. Как бы то ни было сейчас надо поддержать Хикару.
- Шиндо, ты сам не свой после проигрыша Юнг Ха. Я волнуюсь. Ты совсем забыл что мы с тобой соперники? Шиндо, почему ты меня не замечаешь?
- Тойя?
- Хикару, ты меня достал! Ты последнее время зациклился на Ко Юнг Ха что про меня совсем забыл. Ты постоянно просматриваешь его игры, но ведь ты сам говорил что я навсегда останусь твоим соперником номер 1.
Акира уже не говорил, а кричал. К горлу подступал ком горечи, а на глаза наворачивались слезы. Тойя не хотел что бы Шиндо стал свидетелем того как он плачет. По сему развернулся и быстрым шагом вышел из комнаты хлопнув седзи об косяк. Акира почти вбежал в свою комнату, ему хотелось убить Шиндо за все страдания причиненные им.

Хикару сидел на футоне уже пол часа на ни как не мог понять что имел в виду Тойя. Шиндо понимал что Тойя абсолютно прав. Он и правда зациклился на Юнг Ха. Совсем не замечая друзей он просто гнался за тем кто сказал что Торадзиро бесполезен, что Сай бесполезен. Хикару не мог этого просто так оставить. Он просто преследовал Юнг Ха не замечая своего главного соперника, а тот в свою очередь пытался вернуть Хикару себе. Как бы то ни было нужно было извениться перед Акирой. Шиндо встал и пошел в комнату Акиры. Дома у Тойи не было никого кроме Тойя Акиры. Его родители уехали в Китай в прошлом месяце и вернуться должны были не раньше следующего. Хикару дошел до комнаты и тихо постучав вошел.
Акира сидел на полу в дальнем углу комнаты. Ему было больно, больно из-за того что Шиндо про него совсем забыл. Слезы текли сами собой и он даже не пытался их останавливать. Как только он услышал стук то опустил голову на колени чтобы спрятать слезы за прической.
Хикару зашел в комнату и остановился в дверях. Он никогда не думал что вот так может обидеть дорогого сердцу человека. Он увидел забившегося в угол Тойю, подошел к нему и сел на пол перед Акирой. Шиндо слышал неровное дрожащие дыхание. Видел как вздрагивают плечи Тойи и ему стало еще хуже. Хикару положил руку на плечо Акиры и почувствовал что тот вздрогнул от неожиданного прикосновения. Ему было страшно, страшно потерять Акиру так же как когда то потерял Сая. В момент когда он подумал о Сае, Тойя поднял на него свои невозможно бирюзовые глаза полные слез.
Акира смотрел на Шиндо глазами полными слез и отчаяния. Он давно замечал что Хикару как будто лучик солнца, все к нему тянутся, а сам он в свою очередь отдает свой свет тем кому он действительно нужен. Но Акира всегда хотел чтобы этот лучик светил только для него. Тем временем Шиндо начал говорить.
- Тойя, я понимаю что тебе больно признавать что я не уделяю тебе много времени. Но пойми меня правильно. Те слова сказанные Юнг Ха на турнире турнира ты помнишь? Он разозлил меня, я хотел отомстить ему. Но проиграл, проиграл всего пол моку. Мне было невыносимо больно, наверное так же больно как и тебе сейчас.
- Шиндо?
- Нет, подожди. Я должен закончить. Ты самый дорогой человек из тех кто у меня остался и я случайно могу сделать больно. Прости меня за это.
- Шиндо, стой.
- Дай мне договорить. Сай был другом и учителем для меня и Торадзиро.
- Торадзиро? Хонинбо Шусаку? А он то тут при чем?
- Да, именно. Ты не знаешь всего поэтому тебе и не понятно. Но дело в том что здесь о Сае я рассказать не могу. Это не то время и не то место. Утром я отведу тебя кое куда. И там все расскажу. Ты сможешь подождать до утра?
- Я ждал полтора года и еще подожду.
- Отлично! А теперь давай спать. Спокойной ночи.
- И тебе.
Когда они проснулись уже было 10 часов утра.


Глава 2.

Хикару проснулся от того что кто-то сильно тряс его за плечи.
- Шиндо. Шиндо вставай! Вставай уже 10 утра.
- Ммм…
- Шиндо!!!
Акира отпустил плечи Шиндо и тот свалился обратно на подушку. Тойя встал, взяв на кухне большую кружку он пошел в ванную. Налив в кружку холодной почти ледяной воды он вернулся в гостевую. И резким движением выплеснул все содержимое кружки на лицо Шиндо. Тот мгновенно проснулся и начал кричать.
- Ты что творишь?
- Я тебя двадцать минут добудиться не мог.
- Я просто не привык вставать так рано.
- Рано? Шиндо уже 10 утра. Это поздно.
- Для кого как. Я в отличие от некоторых не привык просыпаться в семь утра.
- Это не мои проблемы, вставай быстро, ты помнится хотел сводить меня куда-то.
- Да, хотел, но теперь как-то сомневаюсь.
- Шиндо?
- Да ладно, ладно. Дай мне пол часа. Я только соберусь и позвоню кое-кому хорошо?
- Договорились.
Через пол часа оба были готовы. Шиндо позвонил тому кому хотел. Акира вызвал такси. Такси приехало через пятнадцать минут. Как только они сели в машину Шиндо назвал незнакомый Акире адрес.
- Куда мы едем? – спросил Акира шепотом.
- Домой к моим дедушке с бабушкой. Я попросил их пойти прогуляться, сказал что прийти к ним с тобой, но не хочу чтоб они мешали разговору. – так же шепотом ответил Шиндо.
- А почему именно туда?
- Там все началось.
- Ясно.
Всю оставшуюся дорогу ехали молча, каждый размышлял о своем. Акира размышлял о том хочет ли он узнать все вот так вот сразу. А Хикару думал о том как бы так рассказать все Тойе чтобы тот при этом не посчитал его больным и не позвонил в психушку. Тем временем они уже подъехали к нужному дому. Хикару расплатился за проезд и они оба вышли из машины. Шиндо достал ключ и воткнул его в замочную скважину, седзи со скрипом открылись пропуская ребят внутрь. Тойя глядел по сторонам, а Хикару спокойно направился на чердак.
- Я туда не полезу. – твердо сказал Акира.
- Но там все началось ты что не хочешь узнать?
- Ладно, но запомни это не ради тебя.
- Хорошо, хорошо. Я понял.
И Хикару полез по скрипучим ступенькам на верх. Акира полез за ним. Хикару сел по среди чердака на пол закрывая собой стоящий на полу гобан. Акира опустился на пол радом с Шиндо, а тот в это время протирал запылившуюся доску для Го.
- С него все началось. – нарушив тишину сказал Хикару.
- Я понял. – ответил Акира.
- Слушай можно я поставлю тебе 3 условия на которых расскажу о Сае и обо мне.
- Хорошо.
- Я хочу чтоб ты во время рассказа не задавал вопросов, обещаю что после того как я все расскажу ты сможешь задать вопросы и я отвечу тебе.
- Хорошо.
- Это не все. Эта история может показаться очень странной, не звони пожалуйста в психушку.
- Если бы я хотел то давно бы позвонил. – Акира улыбнулся
- Ах ты… Ну ладно. И последнее, ты сможешь со мной дальше общаться после моего рассказа?
- Если бы я не хотел то не сидел бы сейчас здесь.
- Ну, да верно. Дай мне 10 минут я соберусь с мыслями.
- Конечно.
Прошло не много времени и Хикару начал рассказ.
- Как-то в один дождливый день я пришел сюда с моей школьной подругой Акари Фуджисаки, ты наверное её не помнишь вы виделись всего несколько раз. А пришел я сюда потому что хотел найти у деда что-нибудь интересное и продать за приличную цену, просто мне урезали деньги из-за того что я плохо сдал тест по истории.
Акира не удержался от смешка.
- А что ты смеешься я серьезно. Ладно. В общем мы с Акари поднялись сюда и я начал рыскать по всему чердаку. Потом я заметил этот гобан, тогда я не знал как это называется. Я протер его тряпкой, но на нем я увидел пятна крови, они не оттирались, а Акари говорила что он чистый и там ничего нет. Затем я услышал чей-то голос. Акари убежала, А я увидел призрака, он вселился в меня. Его звали Фудзивара-но Сай. Сай рассказал мне свою историю как он жил 1000 лет назад в Хейяне и преподавал Го самому императору, но там был еще один учитель. И он сказал хватит и одного учителя. Между ними завязалась битва. Игра шла на равных. Сай увидел что в чаше противника лежит белый камень и тот при случае положил его к себе в крышку как будто он его выиграл. Сай хотел обвинить его в этом, но тот начал обвинять Сая в мошенничестве. Там сидел император и он сказал чтобы матч продолжали, Сай проиграл. Его обвинили в мошенничестве и изгнали из столицы. А через 2 дня он утопился.
Тут на гобан упала капля и Акира, понял, что Шиндо плачет. Вопреки своим принципам Акира подвинулся ближе и обнял Хикару за плечи. И Шиндо продолжил.
- Душа Сая не смогла найти покоя и вселилась в этот гобан. Через долгий период времени Сай услышал голос мальчика, его звали Торадзиро, Кувабара Торадзиро. Это потом он стал четырнадцатым Хонинбо и Хонинбо Шусаку. После смерти Торадзиро Сай снова жил в гобане, а затем он встретил меня, а я его.
Хикару плакал, по щекам текли слезы и он не мог их остановить.
- Тойя, ты, помнишь, как мы встретились?
- Конечно. Этот момент моей жизни я не забуду никогда.
- Хорошо. Это знание сейчас тебе пригодится. Так вот на здесь чердаке я упал в обморок, проснулся уже утром, и пошел в школу. Я, думал, что все мне приснилось но когда в моей голове кто-то спросил « О, тест по истории?», я аж со стула вскочил. Затем Сай сказал что очень хочет играть в Го, а когда я сказал что не хочу, он расплакался и его печаль передалась мне. Меня тошнило на уроке… Когда я вернулся в класс то решил что иногда буду давать Саю играть и в тот день я отвел его…
- В Го салон моего отца, - продолжил за него Акира. – ой извини, я случайно.
- Ничего. Да, ты прав я повел его в Го салон твоего отца. Но там были одни старики, а я не очень хотел играть с ними. Затем я увидел тебя. Мне захотелось сыграть с тобой. Ты, помнишь, как я клал камни тогда?
- Конечно, помню. Ты клал их как начинающий, но знал куда их правильно класть. Я был очень удивлен.
- Я тогда играл впервые то есть фактически не играл. Тогда ты играл не со мной, а с Саем. И тогда когда я встретил тебя после детского турнира по Го, ты тогда еще накричал на меня . Помнишь?
- О да, те слова я никогда не забуду.
- Это была шутка. Я говорил не серьезно, а ты не понял.
- Так это была шутка? Ты тогда этими словами разозлил меня.
- Прости. Ладно, можно я продолжу?
Хикару рассказал как они с Саем играли в интернете и наткнулись на ник «Акира». И предложили сыграть.
- Сай тогда сказал что это можешь быть ты.
- Это был я.
- Я понял это когда увидел тебя в кафе. Ты тогда сильно напугал меня. Я чуть не спалился. Ты тогда сказал что больше не появишься пере до мной, а сейчас ты мой лучший друг.
Акира почувствовал как его щеки начали покрываться румянцем. И он поспешно отвернулся.
- Я давал Саю играть до этого момента. Он потихоньку учил меня играть, не Сай привел меня в мир Го, а ты, он лишь показал дорогу. Я потянулся за тобой. Затем я поступил в Инсей. А что ты тогда делал на занятиях инсеев?
- Огата-сан сказал, что хочет показать мне что-то и привел туда.
- Огата-сенсей как-то приглашал меня в учебную группу к твоему отцу, но я отказался сказав что будет странно если мы с тобой будем учиться вместе, потому что считал тебя соперником.
- Я тоже так считал, да и до сих пор считаю.
Хикару расплылся в грустной улыбке.
- Когда твой отец попал в больницу с приступом. Сай не находил себе места и потащил меня в больницу проведать его. Там я встретил Итикаву-сан и Огату-сенсея. Когда они ушли я попросил твоего отца сыграть с Саем в итернете. С начала он не соглашался, а потом согласился, но он сказал что уйдет из профессионалов если проиграет.
- Я видел ту игру. Он проиграл половину моку.
- Да, когда после игры мы пришли домой я вспомнив его слова чуть из окна не вывалился. После игры Сай ходил грустный. В конце «Золотой недели» был фестиваль по Го,. Огата-сенсей напился и начал приставать ко мне из-за Сая. Он попросил меня сыграть с ним. Я согласился при условии что он сыграет со мной. Он чуть не догадался что играл с Саем. А когда на следующий день мы вернулись в Токио, я очень устал и хотел сразу лечь спать. Но Сай настоял на том чтоб мы сыграли.
У Хикару из глаз текли слезы, ему было больно об этом говорить, но он рассказывал не смотря на боль. Он хотел что бы еще кто-то знал о Сае и он хотел чтобы этот кто-то был Акира.
- Я уснул прямо за игрой. Я ждал пока Сай сделает ход, но потом открыл глаза, а его уже не было. Я искал его по всюду дома, в институте Го, затем съездил сюда, здесь, - он указал на правый верхний угол гобана, - были пятна крови, я упоминал об этом в начале, а когда приехал сюда в поисках Сая то их уже не было.
Хикару захлебывался от слез. Ему было ужасно плохо, а Акира мог только приобнять и успокаевающе погладить по спине, в общем то так он и сделал.
- Я усзнал что призраки любят отдыхать на своих могилах и рядом с воспоминаниями. Но у Сая могилы нет. Я вспомнил что Сай встретил Торадзиро в Инношиме. Поехал туда, но и там его не нашел. Я решил что если перестану играть то Сай вернется, но он не вернулся.
- Я тогда очень переживал что ты больше не вернешься.
- Как-то раз ко мне пришел Исуми-сан он тогда только вернулся из Китая. Он попросил меня сыграть с ним. Я отпирался, но потом согласился. Когда мы играли вдруг увидел веер Сая он показывал куда нужно ставить камень. Я тогда не смог сдержать слез. И сказал Исуми-сану что буду играть. А вечером прибежал в институт чтобы сказать это тебе. На следующий день я пришел на матч. С того момента я снова начал играть, ну а дальше ты все знаешь. Помнишь наш матч после моего возвращения?
- Да!
- Ты тогда сказал что есть кто-то внутри меня, я тогда испугался, но был счастлив что ты нашел Сая.
- Но я же сказал тогда правду.
- Верно. А теперь ты можешь задать мне вопросы что тебе было не понятно.
- Нет, задавать вопросы я тебе не буду так как вижу что тебе больно об этом говорить.
- Спасибо! – сказал Хикару и обнял Акиру так что чуть не задушил его. – Ты не считаешь меня психом?
- Отнють нет, так как пазл под названием Шиндо Хикару наконец то собрался в моем понимании. Отпусти меня пожалуйста, а то задушишь, у тебя «мертвая хватка»
- Ой, прости
***

После того как рассказ был закончен, они вернулись домой к Тойе. Хикару окончательно успокоился. А Акира наконец то понял что Шиндо не так то прост как кажется, но то что Шиндо Хикару доверил тайну именно ему Тойе Акире он не забудет никогда. Хикару ушел домой сказав на прощание что теперь будет все по другому. А Акира размышлял сидя на веранде дома с кружкой зеленого чая что теперь точно все изменится. А в тайну рассказанную ему Шиндо он не посвятит никого.

@темы: Фанфики

16:04 

"Кто? Он?" (перевод)

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Иногда у меня все еще чешутся руки… Я, конечно, уже переводила почти такой же фик, но это моя любимая тема – после возвращения Сая, разумеется :grief:

Название: "A kid like that? "
Автор: Amber-and-Ash
Рейтинг: детский
Жанр: 5+1; юмор; повседневность
Статус перевода: закончен
Оригинал: www.fanfiction.net/s/10396566/1/A-kid-like-that
Размер: чуть меньше 3000 слов
Персонажи: Хикару, спойлер и много ОС
Краткое содержание (от автора): Пять раз, когда серьезность отношения Хикару к го недооценивали, и один раз, когда оценили по достоинству


КТО? ОН?


-1-


-2-


-3-


-4-


-5-


+1

@темы: Фанфики, перевод

18:00 

"Альтер-эго" (перевод); Глава V - VI

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
От главного жирафа сообщества к давно прошедшему пятому мая. Предыдущие части - по тэгу АЭ.

Предупреждение к главе VI

Глава V

Глава VI

Примечание переводчика к главе VI

@темы: АЭ, Фанфики, превод

01:03 

"Когда смеются боги", часть III

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Начало, как всегда, по тэгу "ксб". Вообще-то логично фик делился на две части, но мне, очевидно, пора применять правило «не готово – не суйся» и к переводам тоже. Ибо волшебные пинки, как показывает практика, are few and far between.

Примечание к сцене 24

Примечания к сценам 26-27

Примечания к сцене 28

-22-


-23-


-24-


-25-


-26-


-27-


-28-


...Не знаю, каким макаром я изначально насчитала 33 эпизода, но это
=КОНЕЦ=

@темы: ксб, Фанфики

21:47 

Пара драбблов: "Дыхание" (джен, флафф, PG-13), "Чайник в доме" (джен, юмор, PG-13)

Жёлтый Клоун
Здравствуйте. Я... Эм... Новый член братства (не конкретно в этом сообществе, а вообще на дайрях), поэтому прошу простить возможные ошибки. Очень рада всех видеть.

Название: Дыхание
Автор: Жёлтый клоун
Бета: Billy Dietrich
Фандом: Hikaru no Go
Персонажи: Сай, Хикару
Рейтинг: PG-13
Жанры: флафф, джен
Размер: драббл
Дисклеймер: на персонажей и канон не претендую
Размещение на других ресурсах: запрещаю
Описание: Сай никогда еще так не мерз.

читать дальше

Название: Чайник в доме
Автор: Жёлтый клоун
Бета: Billy Dietrich
Фандом: Hikaru no go
Персонажи: Хикару, Акира, Яширо
Рейтинг: PG-13
Жанры: джен, повседневность, юмор
Размер: драббл
Дисклеймер: ни на что не претендую
Размещение на других ресурсах: запрещаю
Описание: Кидать в Яширо чайник явно не стоило.
Примечания автора: Этот фрейм был настолько прекрасен, что я не удержалась:
cs540109.vk.me/c425629/v425629178/ac46/xxEDKD6y...
Мокухадзуси (яп. 目外シ;) — пункт на пересечении третьей и пятой линий от соседних краёв доски.

читать дальше

@темы: Фанфики, Hikaru no go

04:17 

"Когда смеются боги", часть II

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
В общем, я дописала диссертацию. Нет, "дописала" - не значит "защитила", или что мне вообще дадут ее защищать, так что торжествовать преждевременно, но по этому поводу я решила добить мои не знаю, насколько еще актуальные переводческие обязательства перед вами, друзья мои.
Начало - по тэгу "ксб".


Примечание к сцене 18:

Примечание к сцене 21:


-16-


-17-


-18-


-19-


-20-


-21-

@темы: ксб, Фанфики

00:20 

Gally_L
Мина-сан, добрый вечер! Вот вам законченный фанфик, небольшой, но емкий. Я очень, очень люблю этот сериал, поэтому очень старалась сделать его как можно лучше. Желаю приятного прочтения.

Название: «Дальтоник» - читать на фикбук
Автор: Gally_L
Рейтинг: G
Размер: 1 глава, 10 страниц (около получаса чтения)
Персонажи: Акира, Хикару, любимые хохмачи Огата и Кувабара
Краткое содержание: Хикару отдаляется. Акира чувствует себя идиотом. Шизоидные мальчики должны слушаться Огату-сана.
Жанр: драма, психология, POV, повседневность, романтика, hurt/comfort
От автора: Название отражает своеобразное мировосприятие героев и также относится к песне Counting Crows - Colorblind, чьи мотивы одиночества и тоски присутствуют в сюжете.

По дому бегали привидения.
Громкий топот то тут, то там, вдохновенный стук камней по гобану, громкий смех. Дом Тойи был старинный и большой, но везде, в какой угол ни встань, слышен посторонний шум. И даже ночью сон Акиры нарушался чужим храпом, а иногда и с хрустом разделяемых надвое палочек для еды - во время голодного нападения на холодильник после азартной партии.
Акира снова открыл глаза.
Ах да… Сегодня уже четвертый день, как я снова живу один.
Шум привидений рассеивался в его голове.
Кубок Полярной Звезды позади. Яширо уехал. Шиндо с тех пор здесь не появлялся. Но, охваченный прежним беспокойством, Акира вылез из-под одеяла. Почему каждую ночь его преследует воспоминания об этих тренировках?
Акира направился в ванную, расстегивая на ходу пуговицы белой ночной рубашки. Был ли в его бессоннице виноват исход турнира, болезненный для всех? Или же здесь замешано что-то еще?
читать дальше

@музыка: markus schulz - without you near (reprise)

@темы: Фанфики

23:53 

"Когда смеются боги"; часть I

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Привет, вы меня еще помните?
Что-то не заладилось у меня с “Determination”: не иначе как дает о себе знать осознание того, что мы, скорее всего, уже не узнаем, чем все закончилось :(.
Зато я, наконец, дописала свой собственный фик. Правда, дописала на английском; так что теперь, руководствуясь опытом приличных двуязычных писателей, надо бы начать все сначала, но поскольку это грозит затянуться еще на год, а мне так хочется подбодрить нас всех в связи с приходом Первого Сентября... В общем, тем, кто умеет, возможно, лучше читать по-английски. А ради тех, кто не умеет, я (хотя автоперевод – занятие весьма извращенское) очень, очень постараюсь не оплошать;-).
Итак,

Название: «Когда смеются боги»
Автор: Insolitaria
Рейтинг: пусть будет 13+
Краткое содержание: И снова «будьте осторожны в своих желаниях»
Жанр: AU с путешествием назад во времени + AU ожившим Саем: смешать, но не взбалтывать
Статус: в процессе
Размер: в перспективе, порядка 12-15 000 слов
Персонажи: в основном Хикару и Сай; остальные присутствуют спорадически
Предупреждение: прежде, чем все закончится хорошо, им всем по очереди будет очень, очень плохо
Дисклеймер: не претендую
NB: ко всему прочему, этот фик, по сути, является результатом падения фразы «У богов странное чувство юмора» в большую кучу моих зачастую неадекватных симпатий, неприязней, недоумений и гнусного хихиканья в адрес нашего любимого «Хикару-но Го». Так что, как говорится, что выросло то выросло :hmm:

Примечание автора к сцене -0-:
Примечание автора к сцене -6-:
Примечание автора к сцене -7-:
Предупреждение к сцене -9-:

КОГДА СМЕЮТСЯ БОГИ


-0(33)-


-1-


-2-


-3-


-4-


-5-


-6-


-7-


-8-


-9-


-10-


-11-


-12-


-13-


-14-


-15-

@темы: Фанфики, ксб

21:17 

Hikaru no Girl, перевод, юмор. Главы 14-16 + омаке

Цилинь обыкновенный
окончание

Перевод завершен. Переводчик выражает нежную любовь бете, благодарность автору (сказать ему спасибо можно, перейдя на оригинал по ссылке в шапке фика и нажав в низу страницы на кнопочку Kudos), а также, конечно, всем, кто читал и комментировал.

@темы: перевод, фанфики

12:28 

Hikaru no Girl, перевод, юмор. Главы 11-13

Цилинь обыкновенный
12:23 

Hikaru no Girl, перевод, юмор. Главы 9-10

Цилинь обыкновенный
15:36 

Hikaru no Girl, перевод, юмор. Главы 6-8

Цилинь обыкновенный

Hikaru no Go

главная