Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Статьи (список заголовков)
11:04 

День Хикару но Го!

Verliebt-in-Traum
Мать моя, святая инквизиция, mon papa chantier naval! // V. // Пикирующий злыдень
Всех с 5 мая, неофициальным днем го, днем Hikaru no Go и днем рождения Хонъимбо Сюсаку (по старому японскому летосчислению)!
:crzgirls::crzgirls::crzgirls:
Захотелось поделиться радостью).
Тут и тут - ссылки на мои статьи (на дайри) о посещении Нихон Киин, го-салонов и музея Хонъимбо Сюсаку в Японии год назад. Фотоспам прилагается.
Вдруг кому-то будет интересно.
С праздником, софандомовцы! :crzfan::crzfan::crzfan:

@темы: статьи, путешествия в картинках, го, Япония, Фото, Флуд

23:50 

Умышленная двусмысленность – скрытый подтекст об однополом влечении в Hikaru no Go

whitesummer



Автор: stirring_still
Переводчик: janeyvixen

"В этом довольно длинном эссе я постаралась выявить некоторые сюжетные особенности, которые можно воспринять как поддержку со стороны автора для читателей: что отношения между Хикару и Акирой можно рассматривать с романтической точки зрения. Обращаю внимание на то, что одобрение автора не является обязательным, ведь читатели вправе понимать сериал по-своему. Для меня причиной написать данный анализ стало явственное ощущение того, что мое восприятие истории спровоцировано авторскими намеками, а не фандомной привычкой "видеть яой повсюду". И я захотела проверить свои подозрения, воспользовавшись литературным анализом..."

Ссылка на оригинал эссе на английском "Intentional Ambiguity - coded references to same-sex attraction in Hikaru no Go".


Полный текст перевода эссе "Умышленная двусмысленность – скрытый подтекст об однополом влечении в Hikaru no Go"

@темы: статьи, фанфики

Hikaru no Go

главная